Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

kupiti blago na kredit

  • 1 tick

    I 1. [tik] noun
    1) (a regular sound, especially that of a watch, clock etc.) tiktakanje
    2) (a moment: Wait a tick!) trenutek
    2. verb
    (to make a sound like this: Your watch ticks very loudly!) tiktakati
    II 1. [tik] noun
    (a mark () used to show that something is correct, has been noted etc.) kljukica
    2. verb
    ((often with off) to put this mark beside an item or name on a list etc: She ticked everything off on the list.) odkljukati
    - tick someone off
    - tick off
    - give someone a ticking off
    - give a ticking off
    - tick someone off
    - tick off
    - tick over
    - ticked off
    III [tik] noun
    (a type of small, blood-sucking insect: Our dog has ticks.) klop
    * * *
    I [tik]
    noun
    zoology klop
    tick fever medicine klópna mrzlica
    II [tik]
    noun
    prevleka (za blazino itd.); platno, za prevleke
    III [tik]
    1.
    noun
    colloquially
    račun; kredit, up; economy debetna postavka
    on tickcolloquially na up, na kredit, na dolg
    to go tick — delati dolgove;
    2.
    intransitive verb
    kreditirati, dati na up (na kredit), vzeti na kredit; kupiti ali prodati na dolg; delati dolgove
    IV [tik]
    1.
    noun
    tiktakanje, bitje (ure); colloquially trenutek; kljukica (zaznamovalni znak v seznamu)
    to the tick, on the tick — na sekundo točno; točno (ob uri);
    2.
    transitive verb
    (od)tiktakati ( the hours ure; na brzojavnem aparatu ipd.); (= tick off) označiti s kljukico (da je nekaj preverjeno, predelano, pregledano); markirati; intransitive verb tiktakati, delati tiktak; poteči, miniti, funkcionirati; eksistirati
    persons who are ticking along on one kidney — osebe, ki žive le z eno ledvico
    what makes me tickfiguratively kar me drži pokonci

    English-Slovenian dictionary > tick

См. также в других словарях:

  • kupíti — in kúpiti im dov. (ȋ ú) 1. dobiti kaj tako, da se plača dogovorjena cena: kupiti avto, hišo; mleko imamo že doma, kupiti je treba še kruh; kupiti veliko posestvo; avto je kupil od znanca; kupila je obleko za otroka; kupiti na semnju, v trgovini; …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • vzéti — vzámem dov., vzêmi vzemíte; vzél; nam. vzét in vzèt (ẹ á) 1. narediti, da pride kaj k osebku zlasti s prijemom z roko: vzel je košaro in odšel po sadje; vzemi (si) žlico in jej; vzeti komu prtljago iz rok; vzela je denar od kupca in ga preštela… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»